"लाभ" meaning in All languages combined

See लाभ on Wiktionary

Noun [Hindi]

IPA: /lɑːbʱ/ [Delhi-Hindi], [läːbʱ] [Delhi-Hindi]
Etymology: Borrowed from Sanskrit लाभ (lābhá). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|hi|sa|लाभ|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=lābhá|ts=}} Sanskrit लाभ (lābhá), {{bor+|hi|sa|लाभ|tr=lābhá}} Borrowed from Sanskrit लाभ (lābhá) Head templates: {{hi-noun|g=m|ur=لابھ}} लाभ • (lābh) m (Urdu spelling لابھ) Inflection templates: {{hi-ndecl|<M>}} Forms: lābh [romanization], لابھ [Urdu], no-table-tags [table-tags], लाभ [direct, singular], लाभ [direct, plural], लाभ [oblique, singular], लाभों [oblique, plural], लाभ [singular, vocative], लाभो [plural, vocative]
  1. benefit, advantage Synonyms (advantage): फ़ायदा (fāydā)
    Sense id: en-लाभ-hi-noun-Bt1cIC0- Categories (other): Hindi entries with incorrect language header Disambiguation of Hindi entries with incorrect language header: 42 33 4 21 Disambiguation of 'advantage': 86 5 0 8
  2. profit Synonyms (profit): मुनाफ़ा (munāfā)
    Sense id: en-लाभ-hi-noun-0jvo0RQU Disambiguation of 'profit': 3 83 10 5
  3. gain
    Sense id: en-लाभ-hi-noun-Zt0jG-~I
  4. use
    Sense id: en-लाभ-hi-noun-o7FCr26X

Noun [Sanskrit]

IPA: /lɑː.bʱɐ́/ [Vedic], /ˈl̪ɑː.bʱɐ/ [Classical] Forms: lābhá [romanization]
Etymology: Vṛddhi derivative of लभ् (labh, root). Etymology templates: {{root|sa|sa|लभ्}}, {{vrd|sa|लभ्|pos=root}} Vṛddhi derivative of लभ् (labh, root) Head templates: {{sa-noun|g=m|tr=lābhá}} लाभ • (lābhá) stem, m
  1. meeting with, finding
    Sense id: en-लाभ-sa-noun-RL0vFMJG Categories (other): Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root लभ् Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 36 18 3 1 42 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root लभ्: 33 16 14 4 32
  2. obtaining, getting, attaining, acquisition, gain, profit
    Sense id: en-लाभ-sa-noun-QKdLMM5T Categories (other): Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root लभ् Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 36 18 3 1 42 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root लभ्: 33 16 14 4 32
  3. capture, conquest
    Sense id: en-लाभ-sa-noun-Zx8KB0gG Categories (other): Sanskrit terms belonging to the root लभ् Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root लभ्: 33 16 14 4 32
  4. apprehension, perception, knowledge
    Sense id: en-लाभ-sa-noun-39L0je7q
  5. (astrology) name of the 11th lunar mansion Categories (topical): Astrology
    Sense id: en-लाभ-sa-noun-LYmD7HYe Categories (other): Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root लभ्, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations, Sanskrit vrddhi derivatives Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 36 18 3 1 42 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root लभ्: 33 16 14 4 32 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 30 18 4 1 46 Disambiguation of Sanskrit vrddhi derivatives: 34 18 2 2 43 Topics: astrology, human-sciences, mysticism, philosophy, sciences

Download JSON data for लाभ meaning in All languages combined (6.7kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "hāni",
      "word": "हानि"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "लाभ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "lābhá",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit लाभ (lābhá)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "लाभ",
        "tr": "lābhá"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit लाभ (lābhá)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit लाभ (lābhá).",
  "forms": [
    {
      "form": "lābh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "لابھ",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "लाभ",
      "roman": "lābh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लाभ",
      "roman": "lābh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लाभ",
      "roman": "lābh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लाभों",
      "roman": "lābhõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लाभ",
      "roman": "lābh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "लाभो",
      "roman": "lābho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "لابھ"
      },
      "expansion": "लाभ • (lābh) m (Urdu spelling لابھ)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 33 4 21",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You should take advantage of the opportunity.",
          "roman": "tumhe avsar kā lābh uṭhānā cāhie.",
          "text": "तुम्हे अवसर का लाभ उठाना चाहिए।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "benefit, advantage"
      ],
      "id": "en-लाभ-hi-noun-Bt1cIC0-",
      "links": [
        [
          "benefit",
          "benefit"
        ],
        [
          "advantage",
          "advantage"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "86 5 0 8",
          "roman": "fāydā",
          "sense": "advantage",
          "word": "फ़ायदा"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I profited from my experience.",
          "roman": "ma͠ine apne anubhav se lābh uṭhāyā.",
          "text": "मैंने अपने अनुभव से लाभ उठाया।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "profit"
      ],
      "id": "en-लाभ-hi-noun-0jvo0RQU",
      "links": [
        [
          "profit",
          "profit"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "3 83 10 5",
          "roman": "munāfā",
          "sense": "profit",
          "word": "मुनाफ़ा"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gain"
      ],
      "id": "en-लाभ-hi-noun-Zt0jG-~I",
      "links": [
        [
          "gain",
          "gain"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "use"
      ],
      "id": "en-लाभ-hi-noun-o7FCr26X",
      "links": [
        [
          "use",
          "use"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lɑːbʱ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[läːbʱ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "लाभ"
}

{
  "descendants": [],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "लभ्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "लभ्",
        "pos": "root"
      },
      "expansion": "Vṛddhi derivative of लभ् (labh, root)",
      "name": "vrd"
    }
  ],
  "etymology_text": "Vṛddhi derivative of लभ् (labh, root).",
  "forms": [
    {
      "form": "lābhá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "lābhá"
      },
      "expansion": "लाभ • (lābhá) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 18 3 1 42",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 16 14 4 32",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root लभ्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meeting with, finding"
      ],
      "id": "en-लाभ-sa-noun-RL0vFMJG",
      "links": [
        [
          "meeting with",
          "meeting with"
        ],
        [
          "finding",
          "finding"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 18 3 1 42",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 16 14 4 32",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root लभ्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "obtaining, getting, attaining, acquisition, gain, profit"
      ],
      "id": "en-लाभ-sa-noun-QKdLMM5T",
      "links": [
        [
          "obtaining",
          "obtaining"
        ],
        [
          "getting",
          "getting"
        ],
        [
          "attaining",
          "attaining"
        ],
        [
          "acquisition",
          "acquisition"
        ],
        [
          "gain",
          "gain"
        ],
        [
          "profit",
          "profit"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 16 14 4 32",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root लभ्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "capture, conquest"
      ],
      "id": "en-लाभ-sa-noun-Zx8KB0gG",
      "links": [
        [
          "capture",
          "capture"
        ],
        [
          "conquest",
          "conquest"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "apprehension, perception, knowledge"
      ],
      "id": "en-लाभ-sa-noun-39L0je7q",
      "links": [
        [
          "apprehension",
          "apprehension"
        ],
        [
          "perception",
          "perception"
        ],
        [
          "knowledge",
          "knowledge"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sa",
          "name": "Astrology",
          "orig": "sa:Astrology",
          "parents": [
            "Divination",
            "Pseudoscience",
            "Occult",
            "Sciences",
            "Forteana",
            "Religion",
            "All topics",
            "Culture",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "36 18 3 1 42",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 16 14 4 32",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root लभ्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 18 4 1 46",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 18 2 2 43",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit vrddhi derivatives",
          "parents": [
            "Vrddhi derivatives",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "name of the 11th lunar mansion"
      ],
      "id": "en-लाभ-sa-noun-LYmD7HYe",
      "links": [
        [
          "astrology",
          "astrology"
        ],
        [
          "lunar mansion",
          "lunar mansion"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astrology) name of the 11th lunar mansion"
      ],
      "topics": [
        "astrology",
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lɑː.bʱɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈl̪ɑː.bʱɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "लाभ"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "hāni",
      "word": "हानि"
    }
  ],
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi masculine consonant-stem nouns",
    "Hindi masculine nouns",
    "Hindi nouns",
    "Hindi terms borrowed from Sanskrit",
    "Hindi terms derived from Sanskrit",
    "Hindi terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "लाभ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "lābhá",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit लाभ (lābhá)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "लाभ",
        "tr": "lābhá"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit लाभ (lābhá)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit लाभ (lābhá).",
  "forms": [
    {
      "form": "lābh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "لابھ",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "लाभ",
      "roman": "lābh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लाभ",
      "roman": "lābh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लाभ",
      "roman": "lābh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लाभों",
      "roman": "lābhõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लाभ",
      "roman": "lābh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "लाभो",
      "roman": "lābho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "لابھ"
      },
      "expansion": "लाभ • (lābh) m (Urdu spelling لابھ)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You should take advantage of the opportunity.",
          "roman": "tumhe avsar kā lābh uṭhānā cāhie.",
          "text": "तुम्हे अवसर का लाभ उठाना चाहिए।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "benefit, advantage"
      ],
      "links": [
        [
          "benefit",
          "benefit"
        ],
        [
          "advantage",
          "advantage"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I profited from my experience.",
          "roman": "ma͠ine apne anubhav se lābh uṭhāyā.",
          "text": "मैंने अपने अनुभव से लाभ उठाया।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "profit"
      ],
      "links": [
        [
          "profit",
          "profit"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gain"
      ],
      "links": [
        [
          "gain",
          "gain"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "use"
      ],
      "links": [
        [
          "use",
          "use"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lɑːbʱ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[läːbʱ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "fāydā",
      "sense": "advantage",
      "word": "फ़ायदा"
    },
    {
      "roman": "munāfā",
      "sense": "profit",
      "word": "मुनाफ़ा"
    }
  ],
  "word": "लाभ"
}

{
  "categories": [
    "Sanskrit a-stem nouns",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms belonging to the root लभ्",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit vrddhi derivatives"
  ],
  "descendants": [],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "लभ्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "लभ्",
        "pos": "root"
      },
      "expansion": "Vṛddhi derivative of लभ् (labh, root)",
      "name": "vrd"
    }
  ],
  "etymology_text": "Vṛddhi derivative of लभ् (labh, root).",
  "forms": [
    {
      "form": "lābhá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "lābhá"
      },
      "expansion": "लाभ • (lābhá) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "meeting with, finding"
      ],
      "links": [
        [
          "meeting with",
          "meeting with"
        ],
        [
          "finding",
          "finding"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "obtaining, getting, attaining, acquisition, gain, profit"
      ],
      "links": [
        [
          "obtaining",
          "obtaining"
        ],
        [
          "getting",
          "getting"
        ],
        [
          "attaining",
          "attaining"
        ],
        [
          "acquisition",
          "acquisition"
        ],
        [
          "gain",
          "gain"
        ],
        [
          "profit",
          "profit"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "capture, conquest"
      ],
      "links": [
        [
          "capture",
          "capture"
        ],
        [
          "conquest",
          "conquest"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "apprehension, perception, knowledge"
      ],
      "links": [
        [
          "apprehension",
          "apprehension"
        ],
        [
          "perception",
          "perception"
        ],
        [
          "knowledge",
          "knowledge"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "sa:Astrology"
      ],
      "glosses": [
        "name of the 11th lunar mansion"
      ],
      "links": [
        [
          "astrology",
          "astrology"
        ],
        [
          "lunar mansion",
          "lunar mansion"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astrology) name of the 11th lunar mansion"
      ],
      "topics": [
        "astrology",
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lɑː.bʱɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈl̪ɑː.bʱɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "लाभ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.